last update:
20 Jan18
e-mail Anne
Anne’s website
(and Menu/Elsewhere for Anne at other sites)
poetry favourites:
Second Light
Into the Bardo
Peony Moon
The Poetry Shed
Poetry Snapshots
Poetry
Archive
Poetry Society
Oversteps Books
Shortlands Poetry Circle blog
The Poet by Day
Strokestown Poetry
from ppf online shop…
collections –
“Let It Come to us All”
Eng/Romanian;
“Only Here till Friday”
Eng/Spanish
Eng/Romanian
“The Janus Hour” (Oversteps Books)
anthology –
“Ten Hallam Poets”
and Poem Cards & Postcards –
“Older is the strangest town…”
“Breasts”
“This Christmas, the Spirit is Rum”
(& in Christmas set)
“Body Language”
“Melting into the Motorway on the Inside Lane”
and shop elsewhere…
as translator / polisher –
“aproape. atat de departe / close. so far away”,
Long poem by Lucian Vasilescu,
Integral/Vinea;
A teaspoon lies idly by its cup.
The cup is thick and white
and wide as half a teaspoon’s length,
Turkish coffee shining thick
and dark inside. Too rich to slick
back down the sides, it holds
the swirl of an unseen hand.
The hand that placed the teaspoon there
has changed its mind, moved on
to bigger things: a touch to comfort
a fretting child, please a lover, make repair
to a broken thing; stopped and taken stock,
gone on to lead a forgotten prayer.
The prayer is gentle. The thought is kind.
Its whisper reaches everywhere.
A teaspoon lies idly by its cup.
It’s hauling light from everywhere:
the brassy shine of a pouring pot,
an unseen hand and all that lies beyond.
It’s cradling the world and crooning
softly, whispering that everything
is going to be all right.