poetry pf header

 

 

Nancy Mattson - about Nancy      back to Nancy's page

events listing

 

home button poets button features button

links button shop button about ppf button email ppf button

 


last update:      

 Nancy Mattson - Independent on Sunday - Jan 14th

A poem selected from Nancy's new collection, Writing with Mercury, will be published in 'The Independent on Sunday' on Sunday  January  14,  2007.

Third Generation Lost Language Blues               AWOL

         Dry Surfing           Maria Sews a Wedding Dress

 

Third Generation Lost Language Blues

 

Your blood flows

through my heart, limbs, gut,

          but stops

at my Canadian neck,

dammed at the throat.

 

Your blood is mine

          but not

your tongue, lips,

language of your birth.

 

I am guilty of collusion in the accident

of my unchosen birth in post-war Winnipeg,

condemned to a life of English sentences.

 

I have learned them well, their multiple

undertows pull me down

into swirling possibilities of poetry:

          swyrl   

from Scottish through Norse

          possibilité     

from French through Latin

          poesis

from Latin through Greek

 

I cannot deny the delight

of tongue, ear, mind,

the polyrhythmic shaping

of my Canadian heart

          but now

 

I am beginning to hear

the words that English never speaks:

          suomea suruksi  

          language sorrow

          laulun kieli

          language song

 

Nancy Mattson

in collection Writing with Mercury, 2006,

Flambard Press, ISBN 1-873226-6-1

first published in More Garden Varieties Two anthology,

1990, Mercury Press, Canada, ISBN 0-920544-76-2

top

 

 

AWOL

 

He’s back in barracks now.

This time it’s permanent:

they snap his wrist

into an electronic handcuff.

If he breaks the doorway

radar beam, alarms go off

and wardens apprehend him

with a light touch, there now,

march back, three four.

 

Dignity walks slowly is the message

in a fortune cookie: not the usual

kind of loot the Easter bunny leaves,

but it’s in the bag of goodies on his bed.

‘I must be very dignified,’ he says,

checks his watch. It has no hands.

 

Nancy Mattson

in collection Writing with Mercury, 2006,

Flambard Press, ISBN 1-873226-6-1

first published in Other Poetry, 2003

top

 

 

 

Dry Surfing

 

No one messes with you, the duke

of all the dudes in Bergamo:

you block the aisle of the number 4 bus

                     split stance

in front of the ticket punch machine.

 

Your surfing gear is slick with logos,

from technoclothes in fake skin

UV protective, fluorescent acid trim—

to thinsole trainers and wraparound

chromium shades, narrow as the slit

in a fencer’s visor. Dragons’ tongues

and tails flick upon your biceps.

 

I note the evidence of razor fetish:

the moustache a pair of scimitars

carved around the jawline,

the scalp a reverse tonsure –

lower skull shaved bald and oiled,

a topknot of hair pulled smooth

and clamped with elastic

to fall from the crown like an otter’s tail.

 

You need the feel of watercurl

under the balls of your feet

but in Lombardy, where ocean is only

memory or dream, you’ll ride

the inland edge of anything unstable.

 

As we head into the cemetery loop

you lean into the roundabout,

feet rocking on the floorboards.

Arms motionless beside your thighs.

This is one of the rules. Nor may you smile.

 

Widows with dark hose and rosaries

mutter as they squeeze past you

but they cannot distract you

from your focus on a vanishing point

in the street beyond the windscreen,

the ever-receding shoreline

of your own Waimea Bay.

You know its tides and sandbars

better than the driver.

                                               He says nothing.

Just keeps the bus steady on the turns,

smooth on the stops and starts,

with psychoanalytic skill.

 

Nancy Mattson

in Take Five 06 anthology, 2006,

Shoestring Press, ISBN 1-904886-36-1

first published in Magma, 2005

top

 

 

 

Maria Sews a Wedding Dress

 

With this needle

splinter of a reindeer bone

whittled and pierced

I sewed for you the tawny skin

of a southern deer

to wear on your wedding day

 

The treadle under my foot

guides the needle

through gathers of ivory lawn

that will billow out

from the sinews of your waist

 

My dress when I married your father

was heavy and black

in the old style of the vanha maa

tight at the throat

I wore a crown of brass filigree

polished bright as gold

 

May you be blessed with a daughter

as wild and bright as you

the deer we saw in the forest

gazing down the hillside

 

If I ever marry again

I will weave the linen myself

the fit will be loose

I will walk barefoot

through the wolf willow

to the bottom of the hill

and all the guests will be strangers

 

Nancy Mattson

in collection Maria Breaks Her Silence, 1989,

Coteau Books, Canada,

ISBN 0919926932 paper, ISBN 019926932 cloth

top


© of all poems featured on this site remains with the poet
site feedback welcome